2005-08-17 ■ ネタ ゲーム ブログ ブログサイトのタイトルにしてもいいかなと思う、意味深なカタカナゲーム名の直訳。 エキサイト翻訳で英語から日本語へ。元ネタは想像におまかせします。 通りの戦闘機 11を獲得します 最終的な幻想 うん、意外とつまらなかったです。ごめんなさい。 要するに王様的な直訳の突拍子のなさをプロデュースしたかっただけか。